2009年07月16日

国際電話カードを常備しよう

スターウッド系列のホテルの週末無料宿泊アウォードを獲得したので、今週末の広州滞在のためにさっそく予約しようと日本のコールセンターへ電話をした。


中国から日本へ電話をかけるとき、国番号(すなわち81)の前に
1795100
をつけて電話をすれば、2.4元/分でかけることができる。


しかし、コールセンター小姐に「もしも〜し」を連呼されてしまった。こちらはちゃんと聞こえるのだが、向こうにはこちらの声がとぎれとぎれになってしまっているようなのだ。


そう。1795100はIP電話であり、時に音質が悪すぎるのである。


で、しょうがいないのでいったん切って、KDDIの国際プリペイドカードでかけなおした。こちらはKDDIの普通の国際電話回線を使うので音質良好。かつIP電話と大差ない価格である。かけなおしてからは、音が途切れるということもなく速やかに予約完了。


日本への通話はいつもIP電話を使う、という人も、いざというときのために国際電話カードは常備しておくべきである。


で、結局は宣伝になっちまうのだが、中国に行く人、住む人は、何はともあれ国際電話カードを買っておくべき


長いカード番号を入力しなくてはならないのが面倒だが、多くの携帯では、番号を登録することができる。

一瞬ブレイクを置かなくてはならないところでは「P」の文字を登録しておく。例えば、上海からKDDIの国際電話カードで東京の34567890へ電話する時は、

1082810P0334567890

と登録しておけばよい。
posted by osono at 00:00 | 上海エクスプローラー

2009年07月04日

ゴルフ予約サイトオープン

只今、超ちからを入れているのがゴルフ予約サイト

上海周辺を中心に中国のゴルフ場詳細に加え、オンラインで簡単に予約することができます。


ゴルファーの皆様。ぜひご活用ください。
posted by osono at 00:00 | 上海エクスプローラー

2009年06月18日

方針転換。。。なんていいかげんなやつなんだ。。。オレ

いいかげんな文章を書かずに、文章書きの修行の意味もあり、週に一度の更新にしてでも毎回ちゃんと書くようにしよう、と思って毎週月曜更新と宣言したのだけど、まじめに書かなくてはならないと思うと、結果として更新がなかなかできなくなっちまった。。。





そこで本ブログ、再び不定期かついい加減更新に戻ることとした。





三日坊主ならず三月坊主。。。




ちなみに現在のタイトル画像は、先週行った鎌倉のアジサイ。

posted by osono at 00:00 | 上海エクスプローラー

2008年09月02日

TOPの検索窓、変更しました。

TOPページの上部にある検索窓を少々変更。


これまでどおりサイト内検索と日本語ウェブ全体・中国語ウェブ全体から検索できるのはもちろん、掲載単語数が2万5千を超えたところで、辞書を皆さんにもっと使っていただこうという意図で日中辞典・中日辞典もこの場所で簡単に使えるようにした。


さらに、地図掲載スポット数6000超という、このサイトの威力をぜひ活用いただかねば、ということで、地図検索機能もつけた。


検索結果が一つに絞られた場合は一発で地図へジャンプ!


かなり便利!!(と自負)




本日上海から広州へ移動
posted by osono at 00:00 | 上海エクスプローラー

2008年08月27日

中国行くなら日本の携帯もって、どこどあ もって

ひ〜さ〜しぶりに上海へ。


何週間ぶりなんだろう。おそらくこんなに長い期間上海を離れていたことは、初めて上海に足を踏み入れた1995年の夏以降、一度も無かったに違いない。


いかにも“選択的注意”だけれども、久しぶりの成田空港で僕の目が向かったのは携帯電話各社の宣伝。ドコモ、AU、ソフトバンクが出発ロビーに、それぞれグローバル携帯のデッカイ看板を出している。


浦東空港では、飛行機からターミナルまでのバスの中で、何人もの、おそらく日本からの出張者がドコモ携帯の電源を入れている。ドコモのグローバル携帯は、中国出張者の必須アイテムになりつつあるのかも。

で、弊社「エクスプロアどこどあ」。i mode版が7月7日にオープン、出だしはまあまあ好調で、i modeの「旅行ガイド」カテゴリ中、7月の会員数ランキングでいきなり12位となった。


でも、中国出張者の多くがドコモのグローバル携帯を持ってきているのだとしたら、会員数はもっともっと増えてもいいはず。若干自画自賛・我田引水的だけれども、地図も見られ、レストラン等スポット掲載件数6000超のエクスプロアどこどあは、上海や北京、広州で使うのに相当に便利だし、他の類似コンセプトのサイト(街で歩いていると緑の毛深いオッサンがくっついてくるコマーシャルのあのサイト等々)に比べれば情報量は圧倒的だ。


やっぱり宣伝力の問題かなぁ。がんばらねば。
posted by osono at 00:00 | 上海エクスプローラー

2008年06月10日

「どこどあ」、ドコモの公式サイトに!

もう一つ、最近あったいいことは。。。



苦節3年、携帯サイト「どこどあ」が、オープンから3年目にしてドコモの公式サイトとして認められることとなった。



既にAU版、ソフトバンク版は公式サイトとして運営中だけど、ドコモについては3年前に行った申請が蹴られてしまった。似たようなサイトがあるというのが否認の理由だったようなのだけど、その似たサイトというのはどうやらNTT系列のようで、どうにも納得がいかなかった(まあ、今から考えれば、内容もあまり良くなかったので、人のせいにすべきではないのだけど)。



しかし今回、コンテンツをグレードアップして再申請したところ、企画書の修正を何度も何度も求められてキツかったのだけど、先月末に申請が通過。



7月初にアップグレード版「どこどあ」をオープンさせる予定。もちろんAU版・ソフトバンク版もモデルチェンジする。


かなり便利になると自負するし、昔に比べ、中国における通信環境も大幅に良くなっているので、ぜひお使いいただきたい。
posted by osono at 00:00 | 上海エクスプローラー

2008年03月06日

上海・蘇州便利帳の新版、出ました!

10555.jpg

上海・蘇州便利帳の新版、出ました。

版を重ねてかなり内容が充実してきています。自画自賛ながら、自信をもって「上海駐在者必携の書」と言えます!!

うちのサイトで、上海からご購入いただいた場合も、日本の書店で買う場合に比べ、
2冊以上ならたったの315円、1冊でも665円追加するだけでお求めいただけます。注文の翌々日くらいに届きます。
posted by osono at 00:00 | 上海エクスプローラー

2008年02月23日

人民元等為替レート履歴表示機能

過去(1998年以降)の人民元等レートの表示機能、リリースしました。


「他のサイトにもあるし・・・」ということで導入していなかったのだけど、いずれにしてもスタッフが毎日せっせと為替レートを登録しているわけで、システム的にはそれを蓄積して表示するだけ。簡単なのでやらなきゃそんそん。


ただ、他のサイトと全く同じというのもつまらないので、月間平均レートを表示できるようにしました。


そのせいということはないだろうけれども、リリース初日のこのページのアクセス数は3419件にもなっていました。ユニークビジットでも2582件。


なんで??
posted by osono at 00:00 | 上海エクスプローラー

2008年02月07日

香港サーバー、少し遅くなっています

トラフィック増加のため、香港サーバーのほうがちょっと遅くなっています。


春節にかかってしまったので、回復は春節明けになってしまいそうです。


皆様、ご迷惑をおかけし、申し訳ございません。


(なお、エクスプロア来来メール、エクスプロア中国トラベル、エクスプロア・オンライン・モール等は日本のサーバーにありますので、正常に稼働しています)
posted by osono at 00:00 | 上海エクスプローラー

2008年01月31日

よろずマイナーチェンジ〜質問者が削除できます

お知らせです。


よろず情報交換について、ログインした上で質問した場合、質問者がそのスレッドに対する回答を削除できるよう、改造しました。


質問者の方それぞれに、ご自身のたてられたスレッドの責任者として二重投稿やルール違反の投稿などを削除いただき、より役に立ち・より楽しい掲示板づくりにご協力いただこう、というものです。


皆様、よろしくお願いいたします。
posted by osono at 00:00 | 上海エクスプローラー